聖ハナニヤ修道院
アンティオキアのシリア正教会―歴史と現在、その概観を一望する―
 シリア正教総主教イグナチィウス・ザッカ1世自筆によるシリア正教概観文書の翻訳です。

 

トップページへ

 

 
結び
 この本は、シリア正教会として知られているオリエント世界の真の教会であるアンティオキア教会の概要を知って頂くためのものです。シリア正教の信仰、典礼、そして伝統は際立ってオリエンタルな色彩を持っており、初期の分裂以前の統一した教会の証言者でもあります。

 この教会は歴史の出来事によって打ちのめされ、教会分裂によって引き裂かれてきましたが、今でも偉大な遺産の管理人なのです。私は、祈りと対話によって、分裂したそれぞれの部分がいつか一つに結び合わされ、その傷が癒されることを期待しています。異なるそれぞれの宗派を通じて信仰の交わりが回復され、破門と呪いは一掃されることでしょう。その時、祝福が満ち溢れ、キリスト教の夜明けにあった統一へと導き、「全ては一つとなる」という福音の言葉は成就されることでしょう。

 

文献一覧 :
The Holy Bible: New Testament.
Dr. George Post: Dictionary of the Holy Bible, 2nd ed., Beirut 1971.
Constitution of the Syrian Orthodox Church of Antioch Manuscript-Amended by the Synod of Damascus 1979.
Hidayat wa Quanin Al-Majame': A Syriac Manuscript
Eusebius of Caesarea: History of the Church.
Gregorios Yohanna Bar Habraeus: Summary of Nations, Beirut 1958.
Breasted: Earlier Ages.
Adai Ashir: History of Kaldo & Athur, Beirut 1913.
Lemon the French: Moukhtassar Twarikh Al-Kanisa:translated by Bishop Youssef Daoud, Mosul 1873.
Cardinal Eugene Tisserand: Khoulassa Tarikhyia LilkanisaAl-Kaldania; Translated by Bishop Suleiman Sayegh, Mosul 1939.
Mari bn Suleiman: Akhbar Fatarikat Kursi Al-Mashreq, from the book Al-Maidal, Rome 18S9.
Rev. Butros Nassri: Dhakhirat Al-A&an fi Twarikh Al Mashariqa wal Maghariba Al-Suryian, Mosul 1905.
Bishop Gregorios Georges Shahin: Nahlon Wassim fi ar h Al-Umma Al-Suryiania Al-Qawim, Homs 1911.
Letus Al-Douairi: Mujaz Tarith Al-Massihia, Egypt 1949.
Chabot: Aramaic Languages & its Literature. Translated by Antoun Laurence, Jerusalem 1930.
Ali Wafi: Feqh Al-Lougha, 2nd ea., Cairo 1944.
Rev. Ishaq Armaleh: Al-Salasel Al-TariLhia, Beirut 1910.
Al Massih ssH d. Al'-gTurfa Al-Naqia mn Tarikh Al-Kanisa
Dr. Philip Hitti: History of Syria, Lebanon & Palestine.
Assad Restom: History of the City of Antioch, Beirut 1958.
crtieAsr&svrlelha, Dictionary of the Names of Lebanese
Je i Fa h De Fr: Al Al-Shargi Al C h Ke i Al-Rasouli Wal P bd h eLda filiman, tebanon 1971.
he magmme Al
Patriarch Ephrem Barsoum: A - Al-Loulou' Al-Manthour fi Tarikh Al-Eloum wal AdabAl-Surylania, 3rd ea., Baghdad 1976. A HI Durlar Al-Nafisa fi Mukhtassar Tarikh Al K
Patriarch Yacoub III:
A IT9a5r3kh AI-Kanisa Al-Suryiania A1 ~ t k
B Dahkat Al-Tib fi Tarikh Deir Mar Matta Al-Ajib, Zahle 1961.
C Kanisat Antakyin Souryia, Damascus 1971.
D Al-Kanisa Al-Suryiania Al-Antakyia Al- kthodoxia ta lecture), Damascus 1974.
E Man Hua Batriark Antakyia Al-Shari, published inthe Magazine, Al-Mashreq of Mosul, Ist year.
F Al-Mujahed Al-Rassouli Al-kbar- Mor Yacoub Bardaeus, Damascus 1978.
Patriarch Ephrem Rehmani: Al-Mabaheth Al-Jalia fi AlLiturjIat Al-SharqIa, Al-Sharfeh 1924.
Patriarch Zakka I Iwas:
A Al-Merqat fi Hayat Ra i Al-Rouat, Homs 1958.
B Al-Kanisa wa Mouqaoumat Al-Majma' I-Maskounifiha - Damascus Patriarchal Magazine, 10th year, No. 96, 1972.
C Qeboul ~I-Majame'-Damascus Patriarchal Magazine,11 th year, No. 108.
D Akidat Al-Tajsed Al-Dahi fi Al-Kanisa Al-Suryiania Al-Orthodoxia, 2nd ed., Aleppo 1980.
Bishop Youhanna Dolabani: Al-Mithal Al-Rabani. Buenos Aires 1942.
Archdeacon Ne'matallah Denno: Iqamat Al-Dalil ala Istemrar rl-Esm Al-Assil, Mosul 1949.


アンティオキアの総主教系図

(英語原文はこちら:http://sor.cua.edu/Pub/PZakka1/SOCAtAGlance.html

   
トップページへ  Meriam & Joseph @2003. リンクは大歓迎、フリーです。転載の場合はご連絡下さい。